Keine exakte Übersetzung gefunden für "توصيف أولي"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch توصيف أولي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans cette optique, on s'intéresse au premier chef à la qualification juridique (ou à la forme) du contrat ou de l'instrument considéré.
    في هذا النهج، ننظر بالدرجة الأولى إلى التوصيف (أو الشكل) القانوني للعقد أو الصك.
  • d) L'activité 3 de la tâche I (classification des déchets et définition de leurs caractéristiques de danger) relative aux déchets de PVC, qui n'est pas prévue au programme à ce stade;
    (د) ولم يدرج في هذه المرحلة النشاط 3 من المهمة الأولى (التصنيف/توصيف المخاطر) المتعلقة بنفايات بولفينيل الكلوريد؛
  • La révision des profils et la première phase du recrutement dureront environ 12 mois, après quoi la seconde phase de la révision des profils et du recrutement commencera pour les autres fonctions.
    وسوف تستكمل عملية إعادة التوصيف الوظيفي والمرحلة الأولى من عملية التوظيف خلال 12 شهرا تقريبا، تبدأ بعدها المرحلة الثانية المتعلقة بإعادة التوصيف والتوظيف لباقي المهام.
  • - La qualification immédiate de la victime par le Procureur du Tribunal de première instance (loi sur la qualification) de manière à ce que celle-ci puisse bénéficier, aussitôt que possible, des dispositions concernant la protection, l'appui et l'assistance.
    - التوصيف الفوري للضحية بواسطة أحد المدعين العامين المختصين في محكمة الدرجة الأولى (قانون التوصيف) بحث يتسنى للضحية الإفادة قدر الإمكان من الأحكام المتعلقة بالحماية والدعم والمساعدة.
  • • « Description des coopératives des femmes », octobre 2000, réalisée par le Secrétariat général à l'égalité des sexes, la Fédération panhellénique des associations des coopératives agricoles et le Ministère de l'agriculture.
    • ”توصيف التعاونيات النسائية“، تشرين الأول/أكتوبر 2000، أجرته الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين، والاتحاد الهيليني العام للاتحادات التعاونية الزراعية ووزارة الزراعة.